Arriba l’abril i, coincidint amb Setmana Santa, es barregen dos tradicions ben catalanes. Els alumnes nouvinguts dels primers cursos es pregunten el per què d’algunes tradicions que, per primera vegada des de fa molts anys, es veuen unides. Aquests dies, els alumnes es preguntaven com és que a les pastisseries s’omplien de pastissos amb ous de Pasqua i figures de xocolata, bon moment doncs per explicar la tradició del dilluns de Pasqua que celebrem aquí a Catalunya els catalans i catalanes. Aquest any però, tal com comentava, ha coincidit amb Sant Jordi, una altra festa molt esperada per tots els catalans. Els carrers s’omplen de parades de llibres i roses, i les dones passegen amb una rosa a la mà amb una cara ben alegre. És moment doncs, per recordar la literatura, la cultura i les tradicions catalanes. I per acostar els alumnes a les nostres tradicions.
Des del CPNL de Cerdanyola s’ha volgut celebrar la Diada de Sant Jordi una setmana més tard degut a les festes. Juntament amb els alumnes de la Creu Roja, totes dues institucions es van reunir el dijous 28 d’abril al vespre a l’Ateneu per fer-ne d’aquest dia un acte ben especial per recordar.
Era una activitat tancada, dirigida als alumnes dels cursos Bàsics i Elementals del Consorci i als nouvinguts que fan classes amb la Creu Roja. Ja des de fa uns dies que els professors busquen entre els seus alumnes les diferents llengües que parlen per tal d’oferir-los un poema en la seva llengua materna i la seva traducció al català. Aquests els llegeixen entusiasmats a classe i acceptaven encantats llegir-lo en aquest acte.
Català, castellà, anglès, francès, àrab, rus, romanès, japonès, gallec, grec, i fins i tot el quítxua van ser alguns dels idiomes que es van sentir en aquest acte. Els alumnes llegien entusiasmats donant-los una entonació que, tot i no saber el que significaven, ens transmetien una tristesa o alegria especial. La posterior lectura del poema al català, pels mateixos alumnes, ens aclarien doncs el missatge del poema, fent-lo acabar amb un fort aplaudiment per cadascun d’ells. Tot un mèrit per aquests alumnes, alguns dels quals tan sols fa un mes que han començat les seves classes de català i sense vergonya van ser capaços de llegir en aquesta nova llengua. Els poemes s’intercalaven amb unes notes de guitarra tocades per quatre alumnes de l’Escola de Música de Cerdanyola, donant així un caire més cultural a aquesta trobada. Música i literatura s’unien davant la diversitat de llengües, fent d’aquesta celebració un dia molt especial.
L’acte va acabar amb un pica- pica, copes de cava i de suc amb que els professors van poder brindar i felicitar als seus alumnes per l’esforç i la feina feta.
